{"id":8925,"date":"2021-01-19T13:13:08","date_gmt":"2021-01-19T09:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925"},"modified":"2021-01-19T14:42:43","modified_gmt":"2021-01-19T10:42:43","slug":"q-pasayeva-qirgizca-nesr-edilen-qarabag-hekayeleri-nin-teqdimatinda-turk-dunyasina-cagiris-edib","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925","title":{"rendered":"Q.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib"},"content":{"rendered":"
\n
MM-n\u0131n M\u0259d\u0259niyy\u0259t komit\u0259sinin s\u0259dri Q.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Daha \u00f6nc\u0259 T\u00fcrkiy\u0259d\u0259 n\u0259\u015fr (v\u0259 bir ne\u00e7\u0259 d\u0259f\u0259 t\u0259krar n\u0259\u015fr) edilmi\u015f, sonra \u00f6zb\u0259kc\u0259 v\u0259 qazaxcaya \u00e7evrilmi\u015f \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d 2021-ci ilin ilk g\u00fcnl\u0259rind\u0259 q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr olunub. N\u0259\u015frin ideyas\u0131 Q\u0259nir\u0259 Pa\u015fayeva v\u0259 \u0130mdat Av\u015fara m\u0259xsusdur.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Q\u0131r\u011f\u0131zca g\u00fcn \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201dnin t\u0259rtib\u00e7il\u0259ri Milli M\u0259clisin M\u0259d\u0259niyy\u0259t Komit\u0259sinin s\u0259dri Q\u0259nir\u0259 Pa\u015fayeva v\u0259 D\u00fcnya G\u0259nc T\u00fcrk Yazarlar Birliyi (DGTYB) Xalqlararas\u0131 koordinatoru, Q\u0131r\u011f\u0131z-T\u00fcrk MANAS Universitetinin m\u00fc\u0259llimi, \u015fair-t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7i Alt\u0131nbek \u0130smay\u0131ld\u0131r. \u0130ki cildd\u0259 n\u0259z\u0259rd\u0259 tutulmu\u015f n\u0259\u015frin redaksiya hey\u0259tin\u0259, Q\u0259nir\u0259 Pa\u015fayeva v\u0259 Alt\u0131nbek \u0130smay\u0131lla yana\u015f\u0131, Az\u0259rbaycan\u0131n Q\u0131r\u011f\u0131z Respublikas\u0131ndak\u0131 S\u0259firi Hiday\u0259t Orucov, Milli M\u0259clisin \u00fczv\u00fc dr.Cavan\u015fir Feyziyev, Milli M\u0259clisin M\u0259d\u0259niyy\u0259t Komit\u0259sinin eksperti, \u015fair-publisist \u018fkb\u0259r Qo\u015fal\u0131, Q\u0131r\u011f\u0131z Milli Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyinin (QMYB) ba\u015fqan\u0131, \u018fm\u0259kdar M\u0259d\u0259niyy\u0259t i\u015f\u00e7isi, \u015fair-t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7i Nurlan Kal\u0131bekov, \u015fair-t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7il\u0259r Kuban\u00e7\u0131bek Arkabaev, Bekbolat Sar\u0131bay daxildir. Kitab\u0131 q\u0131r\u011f\u0131zcaya istedadl\u0131 yeni n\u0259sil \u015fair-t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7il\u0259ri J\u0131ld\u0131zbek Tursunbay, Joldubek Ka\u00e7k\u0131nbaev, Kan\u0131bek Umurzakov v\u0259 Alt\u0131nbek \u0130smaill\u0259 Bekbolat Sar\u0131bay uy\u011funla\u015fd\u0131r\u0131b. Kitab\u0131n r\u0259ssam-dizayneri Samat As\u0131lkerimovdur. Kitab Bi\u015fkekd\u0259ki \u201cUluu Toolor\u201d n\u0259\u015friyyat\u0131nda g\u00fcn \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u00fcb.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Q\u0131r\u011f\u0131zca \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201dnin I cildind\u0259 13 Az\u0259rbaycan yazar\u0131n\u0131n q\u0131r\u011f\u0131zcaya uy\u011funla\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f 14 hekay\u0259si yer al\u0131b. Kitab\u0131n ba\u015f redaktoru v\u0259 \u201c\u00d6ns\u00f6z\u201d\u00fcn m\u00fc\u0259llifi Nurlan Kal\u0131bekov, \u201cT\u0259qdim\u201d yaz\u0131s\u0131n\u0131n m\u00fc\u0259llifi Q\u0259nir\u0259 Pa\u015fayevad\u0131r.<\/div>\n<\/div>\n
\n
N\u0259\u015frin ilk \u2013 \u201conlayn\u201d t\u0259qdimat\u0131nda redaksiya hey\u0259tinin \u00fczvl\u0259ri, onun araya-\u0259rs\u0259y\u0259 g\u0259lm\u0259sind\u0259 i\u015ftirak ed\u0259n qurumlar\u0131n t\u0259msil\u00e7il\u0259ri i\u015ftirak edib.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Q\u0259nir\u0259 Pa\u015fayeva \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201dnin n\u0259\u015fr\u0259 haz\u0131rlanma prosesind\u0259n, bundan \u00f6nc\u0259 T\u00fcrkiy\u0259, \u00d6zb\u0259kistan v\u0259 Qazax\u0131standa n\u0259\u015fr olunmas\u0131ndan dan\u0131\u015faraq, Qaraba\u011fda ya\u015fananlar\u0131n q\u0131r\u011f\u0131z oxucusuna \u00e7atd\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131n \u0259lam\u0259tdar g\u00fcnl\u0259r\u0259 t\u0259sad\u00fcf etdiyini bildirib:<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u201cBiz bu t\u0259\u015f\u0259bb\u00fcsl\u0259 2019-cu ild\u0259 \u00e7\u0131x\u0131\u015f etdik. O zaman q\u0131r\u011f\u0131z yazar dostlar\u0131m\u0131z \u201cG\u0259nc q\u0131r\u011f\u0131z \u015feiri\u201d antologiyas\u0131n\u0131n t\u0259qdimat\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn Bak\u0131ya g\u0259lmi\u015fdi. H\u0259min vaxt \u201cQaraba\u011f t\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131n\u0131n ortaq problemidir, qarda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n bizim problemimizi \u00f6z problemi bilm\u0259l\u0259ri \u00fc\u00e7\u00fcn h\u0259qiq\u0259tl\u0259rimizi bilm\u0259lidir; bunun\u00e7\u00fcn \u0259d\u0259biyyat \u0259n t\u0259sirli yollardan biridir\u201d deyirdik. Bug\u00fcn is\u0259 \u201cAz\u0259rbaycan\u0131n z\u0259f\u0259ri qarda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n da z\u0259f\u0259ridir\u201d deyirik. B\u0259li, \u00f6t\u0259n il Az\u0259rbaycan \u00f6z torpaqlar\u0131n\u0131 i\u015f\u011faldan azad etdi, bu i\u015fd\u0259 bizim s\u0259simiz\u0259 s\u0259s ver\u0259n b\u00fct\u00fcn insanlara, o c\u00fcml\u0259d\u0259n q\u0131r\u011f\u0131z yazarlar\u0131na k\u00f6n\u00fcl dolusu t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edirik. \u0130nan\u0131ram ki \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d il\u0259 tan\u0131\u015fl\u0131q q\u0131r\u011f\u0131z oxucusunda \u00f6t\u0259n ill\u0259rd\u0259 bizim n\u0259l\u0259r \u00e7\u0259kdiyimizi, n\u0259l\u0259r itirdikl\u0259rimizi v\u0259 bug\u00fcnk\u00fc q\u0259l\u0259b\u0259nin nec\u0259 \u00e7\u0259tinklikl\u0259 qazan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u0259y\u0259rl\u0259ndirm\u0259k\u00e7\u00fcn m\u00fch\u00fcm rol oynayacaq.<\/div>\n<\/div>\n
\n
M\u0259n bu kitab\u0131n z\u0259hm\u0259tini \u00e7\u0259k\u0259n b\u00fct\u00fcn dostlar\u0131ma, Q\u0131r\u011f\u0131z Milli Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyinin ba\u015fqan\u0131, \u0259ziz qarda\u015f\u0131m\u0131z Nurlan Kal\u0131bekov ba\u015fda olmaqla, q\u0131r\u011f\u0131z yazar v\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7il\u0259rin\u0259 t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edir\u0259m.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Q\u0131r\u011f\u0131zca \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d \u201cAvrasiya Beyn\u0259lxalq Ara\u015fd\u0131rmalar \u0130nstitutu\u201d \u0130ctimai Birliyi (ABA\u0130 \u0130B), \u201cRegional H\u00fcquqi v\u0259 \u0130qtisadi Maarifl\u0259ndirm\u0259\u201d \u0130ctimai Birliyi (RH\u0130M \u0130B), Q\u0131r\u011f\u0131z Respublikas\u0131 Milli Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyi (QMYB), D\u00fcnya G\u0259nc T\u00fcrk Yazarlar Birliyi (DGTYB) v\u0259 \u201cAZMAN\u201d holdinqin i\u015ftirak\u0131 v\u0259 d\u0259st\u0259yi il\u0259 n\u0259\u015fr olunub.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Bir daha b\u00fct\u00fcn \u0259m\u0259yi ke\u00e7\u0259nl\u0259r\u0259, bizd\u0259n \u00f6z m\u0259sl\u0259h\u0259t v\u0259 t\u00f6vsiyy\u0259l\u0259rini \u0259sirg\u0259m\u0259y\u0259n h\u00f6rm\u0259tli S\u0259firimiz Hiday\u0259t Orucova, bu \u201conlay\u0131n\u201d t\u0259qdimatda i\u015ftirak ed\u0259n, t\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 qiym\u0259tli kitablar\u0131n m\u00fc\u0259llifi, d\u0259y\u0259rli h\u0259mkar\u0131m Cavan\u015fir Feyziyev\u0259, qarda\u015f T\u00fcrkiy\u0259d\u0259n olan yaz\u0131\u00e7\u0131-t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7i qarda\u015f\u0131m, uzun ill\u0259rdir birg\u0259 layih\u0259l\u0259r icra etdiyimiz \u0130mdat Av\u015fara, n\u0259\u015frin redaksiya hey\u0259tinin \u00fczvl\u0259rin\u0259, m\u00fc\u0259llifl\u0259r\u0259 t\u0259k-t\u0259k say\u011f\u0131lar\u0131m\u0131 yetirir\u0259m. \u00c7ox sa\u011f olun. \u018fmin ola bil\u0259rsiniz ki \u0259m\u0259yiniz itm\u0259y\u0259c\u0259k. \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d ne\u00e7\u0259 k\u00f6n\u00fcl qazanacaq, ne\u00e7\u0259 kitabxanada, m\u0259d\u0259niyy\u0259t, t\u0259hsil v\u0259 elm oca\u011f\u0131nda \u00f6z layiqli yerini alacaqd\u0131r. Bu i\u015fin \u00f6z\u0259llikl\u0259 g\u0259nc q\u0131r\u011f\u0131z qarda\u015f-bac\u0131lar\u0131m\u0131z \u00fc\u00e7\u00fcn \u00f6n\u0259m da\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131na inan\u0131ram.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Az\u0259rbaycanda Prezidenti t\u0259r\u0259find\u0259n 2021-ci il N\u0130ZAM\u0130 \u0130li v\u0259 \u015eu\u015fa M\u0259d\u0259niyy\u0259t Paytaxt\u0131 elan edilib; h\u0259m\u00e7inin uzun fasil\u0259d\u0259n sonra \u015eu\u015fada \u201cXar\u0131b\u00fclb\u00fcl\u201d festival\u0131, \u201cVaqif Poeziya G\u00fcnl\u0259ri\u201d t\u0259\u015fkil olunacaq. Q\u0131r\u011f\u0131z yazar dostlar\u0131m\u0131z\u0131 h\u0259r \u00fc\u00e7 s\u0259b\u0259bl\u0259 ke\u00e7iril\u0259c\u0259k t\u0259dbirl\u0259rd\u0259 g\u00f6rm\u0259kd\u0259n \u015fad olaca\u011f\u0131q\u201d.<\/div>\n<\/div>\n
\n
T\u0259qdimatda \u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259n Nurlan Kal\u0131bekov Az\u0259rbaycana iki d\u0259f\u0259 s\u0259f\u0259r etdiyini, h\u0259r d\u0259f\u0259 \u201cn\u00f6vb\u0259ti g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcz Qaraba\u011fda, \u015eu\u015fada olsun\u201d duas\u0131n\u0131 e\u015fitdiyini, n\u0259hay\u0259t \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0259f\u0259rind\u0259 bu duan\u0131n ger\u00e7\u0259kl\u0259\u015f\u0259yi \u00fc\u00e7\u00fcn \u00e7ox \u015fad oldu\u011funu s\u00f6yl\u0259yib, Qaraba\u011f hekay\u0259l\u0259rini oxuyark\u0259n g\u00f6z ya\u015flar\u0131na hakim ola bilm\u0259diyini deyib. Hekay\u0259l\u0259rin onda d\u0259rin t\u0259\u0259ss\u00fcratlar yaratd\u0131\u011f\u0131n\u0131 vur\u011fulayan QMYB ba\u015fqan\u0131, 2019-cu ild\u0259 DGTYB-nin n\u0259\u015fr etdiyi \u201cG\u0259nc q\u0131r\u011f\u0131z \u015feiri\u201d antologiyas\u0131n\u0131n t\u0259qdimat\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn Az\u0259rbaycanda s\u0259f\u0259rd\u0259 olark\u0259n DGTYB v\u0259 AYB il\u0259 i\u015fbirliyi m\u0259qs\u0259di il\u0259 Anla\u015fma imzalad\u0131\u011f\u0131n\u0131 xat\u0131rlad\u0131b. N.Kal\u0131bekov g\u0259l\u0259c\u0259kd\u0259 yeni birg\u0259 n\u0259\u015frl\u0259rl\u0259 \u00e7\u0131x\u0131\u015f etm\u0259y\u0259 haz\u0131r olduqlar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131qlay\u0131b.<\/div>\n<\/div>\n
\n
T\u0259qdimatda \u00e7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259n Mill\u0259t v\u0259kili Cavan\u015fir Feyziyev Qaraba\u011f m\u00f6vzusunu q\u0131r\u011f\u0131z oxucular\u0131na yax\u0131ndan tan\u0131tmaq m\u0259qs\u0259dil\u0259 bu kitab\u0131n g\u00fcn \u00fcz\u00fc g\u00f6rm\u0259sin\u0259 r\u0259hb\u0259rlik etdiyin\u0259 g\u00f6r\u0259 QMYB ba\u015fqan\u0131 Nurlan Kal\u0131bekova, z\u0259hm\u0259ti olan h\u0259r k\u0259s\u0259 minn\u0259tdarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirib. C.Feyziyev son aylarda Qaraba\u011f \u0259razisind\u0259 h\u0259rbi \u0259m\u0259liyyatlar\u0131n gedi\u015fi zaman\u0131 q\u0131r\u011f\u0131z g\u0259ncl\u0259rinin sosial \u015f\u0259b\u0259k\u0259l\u0259rd\u0259ki f\u0259all\u0131\u011f\u0131n\u0131 y\u00fcks\u0259k qiym\u0259tl\u0259ndirib v\u0259 Az\u0259rbaycan\u0131n haqq i\u015find\u0259 g\u00f6st\u0259rdiyi m\u0259n\u0259vi d\u0259st\u0259y\u0259 g\u00f6r\u0259 q\u0131r\u011f\u0131z xalq\u0131na minn\u0259tdarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifad\u0259 edib.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Mill\u0259t v\u0259kili bildirib ki, Az\u0259rbaycanda da Q\u0131r\u011f\u0131z Respublikas\u0131nda ba\u015f ver\u0259n ictimai-siyasi hadis\u0259l\u0259r diqq\u0259tl\u0259 izl\u0259nir, xalq\u0131m\u0131z qarda\u015f q\u0131r\u011f\u0131z xalq\u0131na \u0259min-amanl\u0131q \u015f\u0259raitind\u0259 ya\u015fama\u011f\u0131 arzulay\u0131r.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Mill\u0259t v\u0259kili 2019-cu ild\u0259 Q\u0131r\u011f\u0131z yazarlar\u0131n\u0131n Bak\u0131ya s\u0259f\u0259rini m\u0259mnuniyy\u0259tl\u0259 xat\u0131rlayaraq, pandemiya m\u0259hdudiyy\u0259tl\u0259ri aradan qald\u0131r\u0131ld\u0131qdan sonra q\u0131r\u011f\u0131z yazarlar\u0131n\u0131 art\u0131q i\u015f\u011faldan azad olunmu\u015f Qaraba\u011fa s\u0259f\u0259r etm\u0259y\u0259 d\u0259v\u0259t edib.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Q\u0131r\u011f\u0131z-T\u00fcrk MANAS Universitetinin m\u00fc\u0259llimi, DGTYB Xalqlararas\u0131 koordinatoru, \u015fair-t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7i Alt\u0131nbek \u0130smay\u0131l\u0131n apar\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 il\u0259 ba\u015f tutan \u201conlayn\u201d t\u0259qdimatda Milli M\u0259clisin M\u0259d\u0259niyy\u0259t Komit\u0259sinin eksperti, \u015fair-publisisit \u018fkb\u0259r Qo\u015fal\u0131, T\u00fcrk \u018fd\u0259biyyat\u0131 V\u0259qfinin ba\u015fqan m\u00fcavini, yaz\u0131\u00e7\u0131-t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7i \u0130mdad Av\u015far, RH\u0130M\u0130 \u0130B s\u0259dri Arzu Ba\u011f\u0131rova, DGTYB ba\u015fqan\u0131 \u0130ntiqam Ya\u015far, q\u0131r\u011f\u0131z yazar v\u0259 t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7il\u0259ri Jedigar Saalaev, Bak\u0131tg\u00fcl \u00c7oturova, Kuban\u00e7\u0131bek Arkabaev, Bekbolat Sar\u0131bay, J\u0131ld\u0131zbek Tursunbay, Joldubek Ka\u00e7k\u0131nbaev, Kan\u0131bek Umurzakov \u00e7\u0131x\u0131\u015f edib, \u00fcr\u0259k s\u00f6zl\u0259rini b\u00f6l\u00fc\u015f\u00fcb.<\/div>\n<\/div>\n
\n
\u00c7\u0131x\u0131\u015f ed\u0259nl\u0259r vur\u011fulay\u0131b ki, m\u0259d\u0259ni, humanitar \u0259laq\u0259l\u0259rin d\u0259rinl\u0259\u015fdirilm\u0259si qarda\u015f \u00f6lk\u0259l\u0259rimiz aras\u0131nda b\u00fct\u00fcn istiqam\u0259tl\u0259rd\u0259 yax\u0131nla\u015fmalar \u00fc\u00e7\u00fcn m\u00f6hk\u0259m z\u0259min yarad\u0131r.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Kitab\u0131n t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7il\u0259ri v\u0259 redaktorlar\u0131 kitab\u0131n \u00e7apa haz\u0131rlanmas\u0131 prosesind\u0259 hekay\u0259l\u0259ri h\u0259y\u0259cans\u0131z oxuya bilm\u0259dikl\u0259rini, oxuduqca a\u011flad\u0131qlar\u0131n\u0131 dil\u0259 g\u0259tir\u0259r\u0259k, hekay\u0259l\u0259rin q\u0131r\u011f\u0131z dilind\u0259 n\u0259\u015fr olunmas\u0131n\u0131n Az\u0259rbaycan haqq\u0131nda, \u00f6z\u0259likl\u0259 d\u0259 son 30 ild\u0259 Qaraba\u011fda ba\u015f ver\u0259n hadis\u0259l\u0259rin q\u0131r\u011f\u0131z oxucusu t\u0259r\u0259find\u0259n daha ayd\u0131n ba\u015fa d\u00fc\u015f\u00fclm\u0259sin\u0259 yard\u0131m ed\u0259c\u0259yini vur\u011fulay\u0131b.<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MM-n\u0131n M\u0259d\u0259niyy\u0259t komit\u0259sinin s\u0259dri Q.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib. Daha \u00f6nc\u0259 T\u00fcrkiy\u0259d\u0259 n\u0259\u015fr (v\u0259 bir ne\u00e7\u0259 d\u0259f\u0259 t\u0259krar n\u0259\u015fr) edilmi\u015f, sonra \u00f6zb\u0259kc\u0259 v\u0259 qazaxcaya \u00e7evrilmi\u015f \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d 2021-ci ilin ilk g\u00fcnl\u0259rind\u0259 q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr olunub. N\u0259\u015frin ideyas\u0131 Q\u0259nir\u0259 Pa\u015fayeva v\u0259 \u0130mdat Av\u015fara m\u0259xsusdur. Q\u0131r\u011f\u0131zca g\u00fcn \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201dnin t\u0259rtib\u00e7il\u0259ri […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8929,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-8925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trend"],"yoast_head":"\nQ.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib - \u0130CT\u0130MA\u0130.AZ<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"az_AZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Q.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib - \u0130CT\u0130MA\u0130.AZ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MM-n\u0131n M\u0259d\u0259niyy\u0259t komit\u0259sinin s\u0259dri Q.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib. Daha \u00f6nc\u0259 T\u00fcrkiy\u0259d\u0259 n\u0259\u015fr (v\u0259 bir ne\u00e7\u0259 d\u0259f\u0259 t\u0259krar n\u0259\u015fr) edilmi\u015f, sonra \u00f6zb\u0259kc\u0259 v\u0259 qazaxcaya \u00e7evrilmi\u015f \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d 2021-ci ilin ilk g\u00fcnl\u0259rind\u0259 q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr olunub. N\u0259\u015frin ideyas\u0131 Q\u0259nir\u0259 Pa\u015fayeva v\u0259 \u0130mdat Av\u015fara m\u0259xsusdur. Q\u0131r\u011f\u0131zca g\u00fcn \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201dnin t\u0259rtib\u00e7il\u0259ri […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0130CT\u0130MA\u0130.AZ\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-19T09:13:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-19T10:42:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ictimai.az\/core\/uploads\/2021\/01\/ictimai_44bf0a858ed70e1c31299c17d133b273_oz5f9v67pmtjh1ngle3b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"824\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u0259\u015fad Bayramov\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u0259\u015fad Bayramov\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/?p=8925#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/?p=8925\"},\"author\":{\"name\":\"R\u0259\u015fad Bayramov\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1da94bf2c7ab5d83ad349237bec1e6af\"},\"headline\":\"Q.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib\",\"datePublished\":\"2021-01-19T09:13:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-19T10:42:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/?p=8925\"},\"wordCount\":1636,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/?p=8925#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/core\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/ictimai_44bf0a858ed70e1c31299c17d133b273_oz5f9v67pmtjh1ngle3b.jpg\",\"articleSection\":[\"G\u00fcnd\u0259m\"],\"inLanguage\":\"az\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/?p=8925\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/?p=8925\",\"name\":\"Q.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib - \u0130CT\u0130MA\u0130.AZ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/?p=8925#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/?p=8925#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/core\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/ictimai_44bf0a858ed70e1c31299c17d133b273_oz5f9v67pmtjh1ngle3b.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-19T09:13:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-19T10:42:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/?p=8925#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"az\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/?p=8925\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/?p=8925#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/core\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/ictimai_44bf0a858ed70e1c31299c17d133b273_oz5f9v67pmtjh1ngle3b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/core\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/ictimai_44bf0a858ed70e1c31299c17d133b273_oz5f9v67pmtjh1ngle3b.jpg\",\"width\":1448,\"height\":824},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/?p=8925#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Q.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/\",\"name\":\"\u0130CT\u0130MA\u0130.AZ\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"az\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/#organization\",\"name\":\"\u0130CT\u0130MA\u0130.AZ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/core\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-ictimai_0380d81099c6fe3baae753faceb5481f_p41rg2mzq0uyvextfh3k-768x768-1-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/core\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-ictimai_0380d81099c6fe3baae753faceb5481f_p41rg2mzq0uyvextfh3k-768x768-1-3.png\",\"width\":768,\"height\":768,\"caption\":\"\u0130CT\u0130MA\u0130.AZ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1da94bf2c7ab5d83ad349237bec1e6af\",\"name\":\"R\u0259\u015fad Bayramov\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"az\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/83c075605ba0a4d35d59726aaad89cfa8008d1f01603342c56f1dd79784491bc?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/83c075605ba0a4d35d59726aaad89cfa8008d1f01603342c56f1dd79784491bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/83c075605ba0a4d35d59726aaad89cfa8008d1f01603342c56f1dd79784491bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"R\u0259\u015fad Bayramov\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ictimai.az\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Q.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib - \u0130CT\u0130MA\u0130.AZ","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925","og_locale":"az_AZ","og_type":"article","og_title":"Q.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib - \u0130CT\u0130MA\u0130.AZ","og_description":"MM-n\u0131n M\u0259d\u0259niyy\u0259t komit\u0259sinin s\u0259dri Q.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib. Daha \u00f6nc\u0259 T\u00fcrkiy\u0259d\u0259 n\u0259\u015fr (v\u0259 bir ne\u00e7\u0259 d\u0259f\u0259 t\u0259krar n\u0259\u015fr) edilmi\u015f, sonra \u00f6zb\u0259kc\u0259 v\u0259 qazaxcaya \u00e7evrilmi\u015f \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d 2021-ci ilin ilk g\u00fcnl\u0259rind\u0259 q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr olunub. N\u0259\u015frin ideyas\u0131 Q\u0259nir\u0259 Pa\u015fayeva v\u0259 \u0130mdat Av\u015fara m\u0259xsusdur. Q\u0131r\u011f\u0131zca g\u00fcn \u00fcz\u00fc g\u00f6r\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201dnin t\u0259rtib\u00e7il\u0259ri […]","og_url":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925","og_site_name":"\u0130CT\u0130MA\u0130.AZ","article_published_time":"2021-01-19T09:13:08+00:00","article_modified_time":"2021-01-19T10:42:43+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":824,"url":"https:\/\/ictimai.az\/core\/uploads\/2021\/01\/ictimai_44bf0a858ed70e1c31299c17d133b273_oz5f9v67pmtjh1ngle3b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u0259\u015fad Bayramov","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"R\u0259\u015fad Bayramov","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925"},"author":{"name":"R\u0259\u015fad Bayramov","@id":"https:\/\/ictimai.az\/#\/schema\/person\/1da94bf2c7ab5d83ad349237bec1e6af"},"headline":"Q.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib","datePublished":"2021-01-19T09:13:08+00:00","dateModified":"2021-01-19T10:42:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925"},"wordCount":1636,"publisher":{"@id":"https:\/\/ictimai.az\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ictimai.az\/core\/uploads\/2021\/01\/ictimai_44bf0a858ed70e1c31299c17d133b273_oz5f9v67pmtjh1ngle3b.jpg","articleSection":["G\u00fcnd\u0259m"],"inLanguage":"az"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925","url":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925","name":"Q.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib - \u0130CT\u0130MA\u0130.AZ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ictimai.az\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ictimai.az\/core\/uploads\/2021\/01\/ictimai_44bf0a858ed70e1c31299c17d133b273_oz5f9v67pmtjh1ngle3b.jpg","datePublished":"2021-01-19T09:13:08+00:00","dateModified":"2021-01-19T10:42:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925#breadcrumb"},"inLanguage":"az","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ictimai.az\/?p=8925"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925#primaryimage","url":"https:\/\/ictimai.az\/core\/uploads\/2021\/01\/ictimai_44bf0a858ed70e1c31299c17d133b273_oz5f9v67pmtjh1ngle3b.jpg","contentUrl":"https:\/\/ictimai.az\/core\/uploads\/2021\/01\/ictimai_44bf0a858ed70e1c31299c17d133b273_oz5f9v67pmtjh1ngle3b.jpg","width":1448,"height":824},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ictimai.az\/?p=8925#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ictimai.az\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Q.Pa\u015fayeva q\u0131r\u011f\u0131zca n\u0259\u015fr edil\u0259n \u201cQaraba\u011f hekay\u0259l\u0259ri\u201d-nin t\u0259qdimat\u0131nda T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131na \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f edib"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ictimai.az\/#website","url":"https:\/\/ictimai.az\/","name":"\u0130CT\u0130MA\u0130.AZ","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ictimai.az\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ictimai.az\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"az"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ictimai.az\/#organization","name":"\u0130CT\u0130MA\u0130.AZ","url":"https:\/\/ictimai.az\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/ictimai.az\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ictimai.az\/core\/uploads\/2026\/06\/cropped-ictimai_0380d81099c6fe3baae753faceb5481f_p41rg2mzq0uyvextfh3k-768x768-1-3.png","contentUrl":"https:\/\/ictimai.az\/core\/uploads\/2026\/06\/cropped-ictimai_0380d81099c6fe3baae753faceb5481f_p41rg2mzq0uyvextfh3k-768x768-1-3.png","width":768,"height":768,"caption":"\u0130CT\u0130MA\u0130.AZ"},"image":{"@id":"https:\/\/ictimai.az\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ictimai.az\/#\/schema\/person\/1da94bf2c7ab5d83ad349237bec1e6af","name":"R\u0259\u015fad Bayramov","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"az","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83c075605ba0a4d35d59726aaad89cfa8008d1f01603342c56f1dd79784491bc?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83c075605ba0a4d35d59726aaad89cfa8008d1f01603342c56f1dd79784491bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83c075605ba0a4d35d59726aaad89cfa8008d1f01603342c56f1dd79784491bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"R\u0259\u015fad Bayramov"},"sameAs":["https:\/\/ictimai.az\/"],"url":"https:\/\/ictimai.az\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ictimai.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ictimai.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ictimai.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ictimai.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ictimai.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ictimai.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ictimai.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ictimai.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ictimai.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ictimai.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}